Kasteelbezoek.

Vandaag een kort verhaaltje en wat meer foto's.

We zijn vandaag een wandeling wezen maken naar het oude kasteel, tenminste wat er van over is, hier vlakbij. Zoals te zien is het is hier nog steeds mooi, zonnig weer.

Morgen weer een klein stapje verder.

Veel plezier met het bekijken van de foto's van vandaag

Ook hier hebben boompjes het moeilijk met de droogte

Idem

Verhuuraccommodatie op de camping naast ons

De camperplaats met achterin ons.

Dierentuin bij het kasteel

Idem

Idem

Mag toch wel even krabben als het jeukt.

Wat zie je?

Ik houd je wel in de gaten.

Met 4 horentjes?

Even vlooien.

Deel van de kasteelruïne

Idem

Ter info

Links, achter de boom, staat nog zo'n zuil

Stukje historie

Schietgaten zijn nog aanwezig

De huidige kasteelheer?

Oude school.

Vlag nog steeds in top.

Plattegrond

Kijkje op Épinal

Over Épinal

Idem

Je bent gewaarschuwd

Groetjes,

Fred, Irene en Kyra

Weer onderweg.

Dat stuk lopen is een stukje geworden. 't Was heuvel op en af en bovendien werd de lucht steeds dreigender. Maar uiteindelijk is het droog gebleven. Wel koelde het sterk af.

Het is duidelijk dat voor een hoop mensen de vakantie er op zit. Zeker als er kinderen bij waren (de camping was duidelijk rustiger). Voor ons echter nog niet, dus vandaag maar weer eens een stukje verder, nu in zuidelijke richting.

Eerst vanaf Saverne slingerend omhoog, vervolgens een stuk autoweg om uiteindelijk weer via meer of minder slingerende D wegen in Épinal terecht te komen. Het landschap onderweg verschilde niet zo heel veel van dat van de afgelopen dagen. De heuvels leken wat hoger en de dalen wat dieper. Er zaten wel wat meer weilanden met koeien tussen. Witte koeien die helemaal gebleekt leken te zijn.

Ondanks dat er een weersomslag aan zit te komen, was het ook vandaag een redelijk blauwe lucht met veel zon, afgewisseld door witte wolkjes.

Zoals gezegd we staan dus nu op de camperplaats (eentje van Camping Car Park) in Épinal, naast het sportveld en naast een camping.

We hebben besloten om hier nog een dag te blijven staan en Épinal te voet te verkennen.

Daarover morgen meer. Voor straks wel te rusten.

Welke zal ik nemen

Entree van de camping

Doorkijkje

Werk in uitvoering

Hoog op de heuvel de oude  telegraaf post.

Groetjes vanuit een afgekoelde camper,

Fred, Irene en Kyra

Op de plaats rust.

Het voelt en is hier vandaag duidelijk frisser. De wind voelt af en toe zelfs koud aan na de laatste dagen. Ook de strak blauwe lucht is wat gesluierd. Het voorspelde onweer voor afgelopen nacht is uit gebleven en het heeft af en toe een paar drupjes geregend. Volgens Irene heeft het wel af en toe stevig 

gewaaid. Niks van gemerkt, want ik heb als een blok geslapen.

Je kan wel merken dat het voor de nodige kampeerders einde vakantie is, want het wordt steeds stiller om ons heen.

Dat doet me er aan denken dat ik de naam van deze camping nog niet genoemd heb. De naam van de camping is “Porte d'Alsace”. Was het vroeger een gemeentecamping met een Belgische beheerder, nu behoort de camping tot een groep “campings Seasonova” met een Franse beheerder.

We gaan straks, nu het eindelijk wat koeler is een stuk lopen en eens wat in het dorp/de stad rond kijken. Daarover in een volgend blog meer.

Hier komt het signaal vandaan

Het laantje waar we vroeger hebben gestaan.

Een van de vele geplaatste stacaravans.

Ze bouwen hier ook luchtkastelen

Wij.

D'r gaat iets ander weer komen.

Voor nu een fijne zondag gewenst en tot een volgende keer.

Groetjes van ons drietjes vanuit de camper,

Fred, Irene en Kyra

Op weg naar een locatie waar we ooit met de caravan geweest zijn.

Eigenlijk had dit gisteren geschreven moeten worden. Aangezien we toen toch geen internet hadden en het voor vandaag en morgen wel hebben ingekocht voor een woekerprijs van € 6 per dag, doe ik het dus nu maar.

We zijn dus verder naar het oosten gegaan. Vooral 2 en 4 baans wegen gereden, via de rondweg bij Metz naar, jawel, Saverne. Het laatste stuk was eigenlijk het mooiste van het hele traject. Langs het Marne Rijn kanaal.

En nu staan we dus hier en we hebben besloten pas maandagmorgen weer verder te gaan. Voor alsnog is het, nog steeds, bloedheet.

Enkele van de bloglezers kunnen zich deze camping nog wel herinneren van het uitstapje wat hier iets van 16 jaar geleden (precieze datum is ons ontschoten, maar dat horen we wel weer, ook de foto's van toen heb ik hier niet bij de hand)met Stichting ZEELAND 4x4 en haar medewerkers hebben gemaakt. Dit om op het terrein van een lokale 4x4 club eens lekker “off road” te gaan Was bij “4x4 club Vallée de la Zorn”. Helaas was diezelfde plek op de camping, waar we toen gestaan hebben reeds bezet.

Gelukkig waren we hier mooi op tijd, rond het middaguur en dat betekent in Frankrijk wachten tot na 14.00 uur. Beetje lastig installeren, want het terrein loop nogal af, dus, ondanks de blokken onder de voorwielen lopen we in de camper nog steeds helling op of af.

Tot zover voor nu. Plaatje van gisteravond van een saaie zonsondergang. De rest komt later weer.

We gaan nu van weer een mooie dag genieten.

Matige zonsondergang

Hoger kan niet.

Groetjes,

Fred, Irene en Kyra.

Nog steeds warm.

Afgelopen nacht even het bed uit gemoeten om de dakluiken van de camper iets verder te sluiten, want het regende. Helaas (of gelukkig) is het bij een paar druppels gebleven. Dus vandaag toch weer kunnen genieten van het mooie weer. Inderdaad genieten, want het was iets minder warm.

Vanmiddag uit eten geweest, bij het Japans-Chinees restaurant om de hoek. Lekker.

Vanavond nog een stuk wezen lopen. Er valt hier genoeg te beleven. Er is hier ook een heuse skibaan. Er zijn eettentjes van ongeveer over de hele wereld. Als dat allemaal wat te veel is geworden kan je je laten verwennen in een van de kuuroorden.

Ik begrijp nu ook waarom ze hier voor de camperplaats een staffelprijs hanteren voor 1 nacht, 7 nachten of een hele maand.

Morgen weer wat verder naar het oosten. Naar een locatie waar we al eens eerder zijn geweest, lang geleden met de caravan. Maar daarover morgen meer.

Zoals jullie gemerkt hebben is het mij gelukt om het blog van gisteren in de loop van vandaag weg te krijgen, dus zal het ook wel met deze lukken. Met dank aan de wifi versterker en antenne en uiteraard aan een open adres.

Trouwens ondertussen draait op tv de film met Michiel de Ruyter. Volgens mij staan ze nu op het punt om Johan de Wit te gaan vermoorden.

Weersverandering op komst?

Rust

Zo staan we nu.

Met achterin de Chinees.

Hoogspanningsmast als verkeersregelaar.

Voor straks wel te rusten,

Groetjes uit de camper van ons 3tjes.

En op weg zijn we weer.

Vandaag weer een stukje verder naar het oosten want er viel op de locatie van afgelopen nacht weinig te beleven. O ja, jeugd die op knetterbrommertjes aan het heen en weer scheuren waren op twee meter voor de campers langs. Daarvoor zijn we niet onderweg.

Via Verdun en Etain naar Briey. Vervolgens naar Amnéville. Op een camperplaats achter het O.T. We hebben er een plekje gevonden tussen de bomen met net die opening in zuidelijke richting om tv-ontvangst via de schotel mogelijk te maken.

Voor de route hier naar toe hebben we de satelliet-navigatie tot aan Briey gelaten voor wat het was. Alleen voor het laatste stuk is deze gevolgd. Het landschap verschilde niet zoveel van dat van vorige dagen. Zelfs de geur van bemesting was overduidelijk aanwezig. Veel kale velden, waar het graan al geoogst was, maar ook zonnebloemen die klaar waren om te worden geoogst. Het mais staat er in deze streken nog beroerder bij dan bij ons thuis in de buurt.

We zijn vanavond een rondje wezen lopen. D'r valt hier nogal wat te beleven. Veel eetgelegenheden, dierentuin, schaatsbaan en zwembad en nog veel meer. Is voor morgen om uit te vinden. Dit is in elk geval niet zomaar een camperplek ergens achteraf. Daarover morgen meer.

Hieronder nog wat plaatjes rond de camperplaats/jachthaven/Maas

Voor straks een klef wel te rusten vanuit de camper,

Groetjes,

Fred, Irene en Kyra

Verder Frankrijk in

Vandaag een korte rit voor de boeg. Eerst wat boodschappen doen bij een Lidl en daarna op weg naar Port de Plaisance du VAL-DUNOIS (Dun-sur-Meuze). Camperplaats aan de Maas met een heuse kapiteinskamer waar je kunt douchen, naar de WC kunt gaan en zelfs een wasje kunt draaien. 's Avonds komt er iemand z'n hand op houden namens het Office de Tourisme. Vraag je naar de code voor de wifi krijg je een woord van negen letters. 8 Hoofdletters en een kleine “i” . Mooi niet werken. Ook zou de wifi alleen maar in de buurt van het havengebouwtje werken. Ook niet dus. Er blijkt een tweede aansluiting te zijn en de code bestaat uit allemaal kleine letters.

Onderweg hier naar toe genoten van het golvende Franse landschap met dito wegen. Weidse uitzichten afgewisseld door bospartijen. Gaf een beetje het gevoel van thuiskomen.

We staan hier dus aan de Maas en daar valt nog wat te zien. Een boot die voorbij kwam (helemaal uit Engeland) en vissers. 't Lijkt wel alsof die Fransen niets anders te doen hebben ----vissen en lullen----. Geen wonder dat er zo weinig gevangen wordt.

Ook nog geprobeerd iets van een zonsondergang mee te krijgen, want er ontstond vanmiddag enige sluier bewolking.

We hebben besloten om morgen toch maar verder te rijden, want om nu ook hier weer de hele dag in de brandende zon te staan zien we niet zo zitten. Je komt er ook niet toe om een stuk te gaan lopen. Je kan tuttebol niet in de camper achterlaten bij zo'n 35 graden en ze is ook niet meer in staat om, zeker met dit weer een heel stuk te lopen. Ze wordt duidelijk oud.

Morgen meer? Is een vraag want het is altijd maar een gokje of er een werkende wifi mogelijkheid is.

Voor nu weer de groetjes vanuit de camper (waar de temperatuur wat begint te zakken),

Fred, Irene en Kyra

En maar lullen. Vangen ho maar.

Pad aan de overzijde van de Maas

Bootje op drift

Toch nog beetje zonsondergang gehad.

Weer "en route"

Zo, we zijn weer onderweg. Eerst afgelopen donderdag de camper uit de stalling gehaald. Ging al niet helemaal vlekkeloos, reserve sleutel zat er niet bij dus even op beheerder z'n terugkeer wachten. Kostte een half uurtje.

's Middags inladen en reisklaar maken. Vrijdag nog even wachten op de postbode van post NL en sandd en daarna en route. Eerst naar Strépy

-Thieu. Via Antwerpen, Boom en Brussel. Heeft ons een klein uur extra gekost. Van voor Antwerpen tot op de ring van Brussel in de file gereden. Hoera, goed begin. Op de camperplaats van Thieu stonden er al de nodige. In tegenstelling tot een eerdere keer was er nu wel een en ander te beleven rond scheepslift 4 en het sluisje. Zaterdag zijn we daar blijven staan en hebben we lopend Thieu verkend. Helaas geen wifi. Voor een verdere wandeling was het helaas iets te heet.

Zondag door naar Sedan. Zou iets meer dan twee uur rijden zijn. Jullie raden het al .. ruim 4 uur over gedaan. Na een klein half uurtje sloten we aan achter een file. Dat op zondag en waarom??? Uiteindelijk zagen we een paar lijntrekkers aan het werk (nou ja aanwezig te zijn).

Dus als het aan ons ligt mijden we een volgende keer Belgenland.

We staan dus nu in Sedan op een vrij nieuwe camperplaats, op de oude gemeente camping. Helaas ook vandaag iets te heet om te gaan wandelen, dus lekker op de luie kont gezeten. Naast ons zijn ze een enorm tentenkamp aan het opbouwen. We zijn er nog niet helemaal achter waarvoor.

Straks eens kijken waar we morgen naar toe gaan. Hopelijk wordt het dan iets minder heet. Daarover een volgende keer meer.

Scheepslift 4 in bedrijf.

Past maar net.

Even motor opporren.

Knooppunt in Thieu

In de file op weg naar Sedan met twee rijstroken helemaal leeg.

Tenten bouwen in Sedan onder toeziend oog van Kyra

Hier staan we nu, camperplaats in Sedan.

Dus voor vandaag zweterige/plakkende groeten van ons uit de camper,

Fred, Irene en Kyra.